Вербалізація концепту ʽзовнішність людиниʼ в сучасному художньому дискурсі (на матеріалі роману «Танґо смерті» Ю. Винничука)
DOI:
https://doi.org/10.31499/2415-8828.2.2020.220591Ключові слова:
концепт ʽзовнішність людиниʼ, ідіостиль Ю. Винничука, засоби вербальної репрезентації концептуАнотація
У пропонованій розвідці зʼясовано стан дослідження елементів людської зовнішності в українському мовознавстві; визначено зміст і структуру концепту ʽзовнішність людиниʼ; проаналізовано комплекс засобів вербальної репрезентації досліджуваного концепту при розкритті образів персонажів в романі Ю. Винничука «Танґо смерті»; визначено специфічне в процесі змалювання людської зовнішності, що характеризує ідіостиль письменника.
Зазначено, що в Ю. Винничука портрет – це не просто малюнок, а один із провідних засобів характеротворення, розкриття соціального статусу героїв. Автор використовує розлогі описи, причому це не залежить від того, кого описує: чи головного героя, чи випадкового перехожого. В арсеналі засобів митця – епітети, метафори, порівняння, синонімічні ряди, демінутивні суфікси і мейоративно чи пейоративно конотовані лексеми.
За специфікою зображення елементів портрета чи одягу впізнається і ставлення автора до зображуваного, тобто яскраво виражена прагматика тексту. У цілому автора роману можна назвати майстром опису зовнішності.Завантаження
Посилання
Біленчук, П. Д., Гель, А. П., Салтевський, М. В. і Семаков, Г. С. (2001). Криміналістика (криміналістична техніка). Київ, 216 с.
Валюкевич, Т. В. (2015). Концепт ЗОВНІШНІСТЬ ЛЮДИНИ в англійській мовній картині світу. Автореф. дис. … канд. філол. наук. Спец. 10.02.04 «Германські мови». Харків, 20 с.
Гамалей, Т. В. (1989). Система лексико-синтаксических средств описания внешности человека в современном русском языке. Автореф. дисс. … канд. филол. наук. Спец. 10.02.01 «Русский язык». Ленинград, 21 с.
Левіщенко, М. С. (2011). Лінгвокультурні особливості пізнього вікторіанського дискурсу (на матеріалі англомовної художньої прози кінця ХІХ ст.). Автореф. дис. … канд. філол. наук. Спец. 10.02.04 «Германські мови». Херсон, 22 с
Ліщук, Т. Д. (2018). Вербалізація концепту «зовнішність людини» в художньому мовленні ХХ – початку ХХІ ст. Дис. … канд. філол. наук. 10.02.01. Хмельницький, 230 с.
Маслова, В. А. (2001). Лингвокультурология. Москва, 208 с.
Москаленко, В. В. (2008). Соціальна психологія. Вид. 2-ге, випр. та доп. Київ, 688 с.
Снетков, В. А. (1979). Габитоскопия. Волгоград, 216 с
Старикова, Г. В. (1985). Лексика портретных описаний. Автореф. дисс. … канд. филол. наук. Спец. 10.02.01 «Русcкий язык». Ленинград, 16 с.
Фещенко, Ю. І. (2007). Ідіоматичний простір «HOMO SOCIALIS» у сучасній англійській мові: лінгвокогнітивний та комунікативно-функціональний аспект. Дис. … канд. філол. наук. 10.02.04. Київ, 223 с.