Заперечні дієслівні конструкції в теорії і практиці: українсько-білоруські паралелі
DOI:
https://doi.org/10.31499/2415-8828.2.2021.246066Ключові слова:
заперечні дієслівні конструкції, родовий відмінок, знахідний відмінок, генітив, акузатив, пам’ятка мови, українська мова, білоруська моваАнотація
У статті на матеріалі текстів пам’яток української мови XVI – першої половини XVII ст. та досліджень пам’яток старобілоруської мови простежено в діахронному аспекті використання відмінкових форм у заперечних дієслівних конструкціях; проаналізовано їхнє функціювання в сучасній українській та білоруській мовах. Установлено, що в пам’ятках української мови знахідний відмінок поступається родовому; у сучасній українській мові нормативним є родовий, хоч наявні взаємозаміни акузатива та генітива. У старобілоруській мові був родовий, але допускався знахідний або акузатив і генітив одночасно; у сучасній білоруській мові можливий і родовий, і знахідний відмінки або лише родовий.
Завантаження
Посилання
Вихованець, І. Р. (1971). Синтаксис знахідного відмінка в сучасній українській літературній мові. Київ, 110 с.
Вихованець, І. (2000). Родовий відмінок. [В:] Українська мова. Енциклопедія. В. М. Русанівський, О. О. Тараненко, М. П. Зяблюк та ін. (ред. кол.). Київ, с. 518–519.
Вихованець, І. (2004). Знахідний відмінок. [В:] Українська мова. Енциклопедія. В. М. Русанівський, О. О. Тараненко, М. П. Зяблюк та ін. (ред. кол.). 2-ге вид., випр. і доп. Київ, с. 209–210.
Граматыка беларускай мовы (1962). К. К. Атраховіч, (Крапіва), М. Г. Булахаў, П. П. Шуба. (рэд.). Т. І. Марфалогія. Мінск, 680 с.
Заневич, О. (2015). Українська мова XVI–XVII ст.: дієслово. Семантика, перехідність, об’єкт. Львів, 308 с.
Заневич, О. Є. і Гнатюк, М. В. (2016). Функціонування відмінкових форм іменника в заперечних конструкціях: родовий чи знахідний. [У:] Дослідження з лексикології і граматики української мови: зб. наук. праць. І. С. Попова (ред.). Дніпро, вип. 17, с. 69–81.
Зарудняк, О. А. (1962). Безприйменникові придієслівні конструкції з родовим відмінком в українських пам’ятках ділового письменства XIV–XVII ст. [У:] Наукові записки Ізмаїльського пед. ін-ту. Ізмаїл, вип. 3, с. 119–137.
Ивановић, М. (2007). Прелазност у украјинском језику: функционални аспект. Београд, 120 с.
Карский, Е.Ф. (1956). Белорусы: Язык белорусского народа. Москва, вып. 2–3, 518 с.
Красней, В. П., Лаўрэль, Я. М. и Рачэўскі С. Р. (2015). Беларуская мова. Вучэбны дапаможнік для 6 класа ўстаноў агульнай сярэдняй адукацыі з беларускай і рускай мовамі навучання. Мінск, 320 с.
Кривицкий, А. А. и Подлужный, А. И. (1994). Учебник белорусского языка для самообразования. Минск, 349 с.
Леонова, М. В. (1983). Сучасна українська літературна мова. Морфологія. Київ, 264 с.
Ломтев, Т. П. (1956). Грамматика белорусского языка. Москва, 336 с.
Наркевіч, А. І. (1972). Сістэма словазлучэнняў у сучаснай беларускай мове (структурно-семантычнае апісанне). Мінск, 336 с.
Півторак, Г. П. (1997). Білоруська мова. Київ, 240 с.
Станишева, Д. С. (1966). Винительный падеж в восточнославянских языках. София, 295 с.
Старасценка, Т. Я. (2017). Пераходнасць / непераходнасць дзеясловаў. [У:] Энцыклапедыя для школьнікаў і студэнтаў. У 12 т. Мінск, т. 7: Беларуская мова. У. У. Андрыевіч (гал. рэд.), с. 201–202.
Сцяцко, П. У. (1980). Даданые члены сказа. [У:] Сінтаксіс сучаснай беларуская мовы . М. С. Яўневіч, П. У. Сцяцко. 2-е выд., выпр. і дап. Мінск, с. 67–74.
Сяржук, А. и Мыцык, Г. (2000). Гавары са мной па-беларуску. Базавы курс клясычнае беларускае мовы. Менск, 260 с.
Шуба, П. П. (1968). Дзяеслоў у беларускай мове. Мінск, 82 с.
Dalewska-Greń, H. (2002). Języki słowiańskie. Warszawa, 665 s.
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
