Українсько-румейські міжмовні омоніми й пароніми

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.31499/2415-8828.2.2021.246101

Ключові слова:

українська мова, румейська мова, порівняльне мовознавство, омоніми, пароніми

Анотація

Розглянуто міжмовні омоніми й пароніми в українській та румейській мовах. Румейська – одна з мов греків Приазов’я – корінного народу України. Ці мови перебувають у тісному контакті протягом щонайменше двох із половиною століть, отже, закономірним є виникнення чималої кількості міжмовних омонімів і паронімів. Також дослідження румейської мови важливе з огляду на те, що вона перебуває перед загрозою зникнення, а також у геополітичному плані через нові суспільні виклики населенню України.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Біографія автора

Олег Андрішко, ТОВ «Інтерфлекс»

магістр філології, коректор ТОВ «Інтерфлекс»

Посилання

Андрієнко, Л. (2019). Мови України в мовному законодавстві і мовній політиці. [У:] Мовне законодавство і мовна політика: Україна, Європа, світ. Збірник наукових праць. Київ, с. 296–307.

Великий тлумачний словник сучасної української мови (2005). Близько 250 000 слів. Укл. та гол. ред. В’ячеслав Бусел. Київ ; Ірпінь, 1728 с.

Конституція України. URL: https://www.president.gov.ua/documents/constitution (дата запиту: 14.04.21).

Російсько-український словник. У 4 т. (1924–1933). А. Кримський (гол. ред.). URL: https://r2u.org.ua/html/krym_details.html (дата запиту: 14.04.2021).

Румейско-русский и русско-румейский словарь пяти диалектов греков Приазовья (2006). Мариуполь, 468 с.

Самойленко, Є. (2017). Поняття «корінний народ» та питання визнання статусу корінних народів у міжнародному праві. [У:] Підприємництво, господарство і право, № 6, с. 209–212.

Словник української мови. В 11 т. І. К. Білодід (ред.). Київ, 1970–1980.

##submission.downloads##

Опубліковано

2021-12-19

Як цитувати

Андрішко, О. (2021). Українсько-румейські міжмовні омоніми й пароніми. Філологічний часопис, (2), 165–179. https://doi.org/10.31499/2415-8828.2.2021.246101

Номер

№ 2 (2021)

Розділ

СЛОВНИКОВІ МАТЕРІАЛИ

Ліцензія

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Імена та адреси електронної пошти, внесені в цей сайт журналу, будуть використовуватися виключно для зазначених цілей цього журналу і не будуть доступні для будь-яких інших цілей або для будь-якої іншої сторони. Відповідальність за технічний зміст і захист патентованого матеріалу покладається виключно на автора (авторів) та їх організації і не є відповідальністю видавця, журналу або його редакції. Головний автор відповідає за те, щоб статтю було схвалено всіма іншими авторами. Відповідальність автора полягає в отриманні всіх необхідних дозволів на використання авторських прав для використання будь-яких матеріалів, захищених авторським правом, до рукопису до подання.