Слов’янські слова, пов’язані з життям колгоспів, у закарпатській угорській мові

Анотація

Протягом останнього століття в угорських поселеннях Закарпаття значну роль відігравало функціювання колгоспів, що, природно, позначилося на мові людей, які там працювали. Слов’янські неологізми, що з’явилися в той час і використовувалися й угорцями, з розпадом системи стали історизмами й увійшли в початкову фазу процесу архаїзації. Актуальність соціолінгвістичних досліджень у цій галузі підкреслюється поступовим старінням і смертністю потенційних інформантів, зокрема колгоспників.

У рамках цієї статті представлено деякі запозичені слова та їх специфіку на основі результатів анкетування в Берегівському районі про функціювання колгоспно-радгоспної системи.

Ключові слова: угорські говори Закарпаття, колгоспно-радгоспна система, східнослов’янські запозичення, соціолінгвістичні дослідження.