Досвідні основи поняття "моральність" у німецькій та угорській мовах
DOI:
https://doi.org/10.31499/2415-8828.1.2022.257941Анотація
У статті досліджено поняття «моральність» із позиції когнітивної лінгвістики. Виокремлено частину багаторівневого дослідження німецько-угорських мовних корпусів, емпіричну основу поняття «моральність». Наголошено на тому, що основу поняття «моральність» можна назвати потенційно універсальною, однак потенційно універсальна концептуалізація може набувати специфічних форм через соціокультурні особливості контексту. Представлено характерні риси цього процесу в угорському та німецькому культурному контексті. Дослідження проведено на основі двох корпусів, що містять по 3000 висловлювань. Зразок угорською мовою складено на основі угорського національного корпусу. Для складання німецького зразка використано національний цифровий корпус Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS). Виконано якісний і кількісний аналіз метафоричних виразів. Результати засвідчили, що у двох мовах є зміщення акцентів у концептуальних метафорах, але суттєвих відмінностей виявити не вдалося.
Ключові слова: когнітивна лінгвістика, метафорична концептуалізація, культурний контекст, мораль, досвідна основа.
Завантаження
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.