НОМІНАЦІЇ ОДЯГУ, УТВОРЕНІ ВІД ВЛАСНИХ НАЗВ, У ГОВІРКАХ СХІДНОГО ПОДІЛЛЯ
DOI:
https://doi.org/10.31499/2415-8828.2.2016.138147Анотація
Статтю присвячено дослідженню лексики на позначення одягу. На матеріалі авторського словника виявлено і проаналізовано номінації одягу, утворені від власних назв, у східноподільських говірках. Простежено, які назви ввійшли до складу літературної мови та діалектів, з’ясовано етимологію, проаналізовано семантичну структуру лексики, відзначено й описано вузьколокальні лексеми та номени, які відзначаються значною кількістю фонетичних варіантів. В аналізованій тематичній групі лексики виділено давні назви, що дотепер належать до активної лексики східноподільських говірок, та лексеми, що виходять на периферію мовної системи і вживаються лише в мовленні людей старшого покоління.
Ключові слова: говірки Східного Поділля; іншомовні запозичення в діалектах; номінативний процес; номінації одягу, утворені від власних назв.Завантаження
Посилання
Анисимова, Л. Г. Назви верхнього одягу у поліських, волинських та подільських говірках / Л. Г. Анисимова // Дослідження з української діалектології. – К., 1991. – С. 126–140.
Бабий, Ф. И. Бытовая лексика говоров среднего бассейна Горыни (названия одежды, обуви и головных уборов) : дис. ... канд. филол. наук : 10.02.02 / Бабий Федор Иосифович. – Ужгород, 1985. – 228 с.
Березовська, Г. Г. Східноподільські говірки в контексті подільського говору / Ганна Березовська // Філологічний вісник Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини : збірник наукових праць / відп. ред. Г. І. Мартинова. – Умань : ВПЦ «Візаві», 2012. – Вип. 3. – С. 8–14.
Гримашевич, Г. І. Номінація одягу та взуття в середньополіському діалекті : дис. … канд. філол. наук : 10.02.01 / Гримашевич Галина Іванівна. – К., 2003. – 532 арк. : іл.
Дєрке, М. Ж. Назви одягу в угорських говорах Закарпаття : дис. … канд. філол. наук : 10.02.09 / Дєрке Магдалина Жигмондівна. – Ужгород, 2002. – 184 с.
Матейко, К. І. Український народний одяг: Етнографічний словник / К. І. Матейко. – К. : Наук. думка, 1996. – 195 с.
Матейко, К. І. Український народний одяг / К. І. Матейко. – К. : Наук. думка, 1977. – 222 с.
Миронова, Г. М. Назви одягу від давнини до сучасності / Г. М. Миронова // Культура слова : респ. міжв. збірник. – Вип. 14. – К., 1978. – С. 54–60.
Пашкова, Н. І. Назви одягу в українських говорах Карпат (структурно-семантична, генетична та ареальна характеристика) : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук : спец. 10.02.01 «Українська мова» / Н. І. Пашкова. – К., 2000. – 19 с.
Шевченко, Є. І. Українська народна тканина / Є. І. Шевченко / відп. ред. П. Ю. Гриценко. – К. : Артанія, 1999. – 416 с. : іл.
Щербина, Т. В. Середньонаддніпрянсько-степове діалектне порубіжжя у світлі ізоглос : дис. … канд. філол. наук : 10.02.01 / Щербина Тетяна Василівна. – К., 2003. – 341 с.
