DOI: https://doi.org/10.31499/2415-8828.1.2018.142251

ПРЕДСТАВЛЕННЯ ЗАПОЗИЧЕНЬ У СЛОВНИКУ ІНШОМОВНИХ СЛІВ СТАРОУКРАЇНСЬКОЇ МОВИ (на матеріалі північноукраїнських пам’яток XVI–XVII ст.)

Валентина Титаренко

Анотація


Реєстр словника становитиме іншомовна апелятивна лексика, яка наявна в північноукраїнських пам’ятках XVІ–XVII ст., успадкована й неуспадкована в подальшому українською мовою. Іншомовні слова класифікуються за етимологічним джерелом, також подаються етимони з можливих мов-посередниць. До всіх виокремлених лексичних значень наводиться ілюстративний матеріал. За потреби до окремих слів подаються ширші коментарі.


Ключові слова


запозичення; історичне джерело та етимологічне джерело лексеми; реєстрове слово; паспортизація

Повний текст:

PDF

Посилання


Вовк, Хв. (1995). Студії з української етнографії та антропології. Київ, 336 с.

Гриценко, С. П. (2017). Динаміка лексикону української мови XVI–XVII ст. Київ, 936 с.